Pocas veces un personaje me ha provocado sentimientos tan contradictorios como Emma Bovary.

Durante buena parte de la novela quise zarandearla. En otros momentos sentí compasión por ella. A veces me pareció egoísta, caprichosa e irresponsable; otras, una mujer atrapada en una vida que nunca deseó realmente. Lo curioso es que, incluso cuando no lograba empatizar con sus decisiones, no podía dejar de leer. Y quizá ahí resida una de las mayores virtudes de esta obra.

Publicado en 1857, Madame Bovary sigue pareciendo sorprendentemente actual. La historia de Emma es la de alguien incapaz de aceptar la distancia que existe entre sus sueños y la realidad. Educada entre novelas románticas y fantasías de grandes pasiones, imagina una vida llena de emociones extraordinarias, lujo, aventuras y amores absolutos. Cuando descubre que el matrimonio, la rutina y la vida cotidiana no se parecen en nada a aquello que había imaginado, comienza una búsqueda desesperada de algo que nunca termina de encontrar.

Lo más interesante es que Flaubert no construye una heroína idealizada. Emma está llena de defectos. Persigue deseos que cambian constantemente, toma decisiones impulsivas y parece convencida de que la felicidad siempre está en otra parte. Cuando consigue algo que anhelaba, deja de satisfacerla casi de inmediato. Su insatisfacción se convierte en una especie de motor que la empuja hacia delante y, al mismo tiempo, hacia el abismo.

Mientras leía, no podía evitar pensar en cuánto hay de universal en ese comportamiento. Cambian las épocas, cambian las circunstancias, pero la tendencia a idealizar lo que no tenemos sigue muy presente. Emma sueña con una existencia perfecta construida a partir de imágenes románticas y expectativas imposibles. Quizá por eso el personaje continúa generando debates más de siglo y medio después de su creación.

También me ha parecido fascinante la figura de Charles Bovary. No es un personaje brillante ni especialmente carismático. De hecho, gran parte de su tragedia consiste precisamente en su mediocridad. Ama profundamente a Emma y trata de complacerla, pero es incapaz de comprender el mundo interior de su esposa. Mientras ella sueña con tempestades emocionales, él se conforma con la tranquilidad de una vida sencilla. Habitan el mismo matrimonio, pero parecen vivir en universos distintos.

Más allá de la historia, resulta imposible no admirar la escritura de Flaubert. Hay pasajes descriptivos que poseen una precisión extraordinaria. Se nota la obsesión del autor por encontrar la palabra exacta y construir cada escena con el máximo cuidado. Algunas descripciones pueden parecer extensas para un lector contemporáneo, pero incluso entonces se percibe el enorme trabajo que hay detrás de cada página.

Lo que más me sorprendió fue descubrir que detrás de una trama aparentemente sencilla se esconde una crítica muy profunda a la sociedad de su tiempo. Flaubert observa a sus personajes con una distancia casi quirúrgica. No los juzga ni los excusa. Simplemente los muestra con todas sus contradicciones, dejando que sea el lector quien saque sus propias conclusiones.

Y eso incluye a Emma. Creo que una de las razones por las que sigue siendo un personaje tan memorable es que resulta imposible resumirla con una sola palabra. No es únicamente víctima ni únicamente culpable. No es solo romántica ni solo egoísta. Es una mezcla incómoda de deseos, frustraciones, sueños y errores que termina adquiriendo una profundidad extraordinaria.

Cuando terminé la novela entendí perfectamente por qué ocupa un lugar tan importante en la historia de la literatura. No solo por su influencia o por su valor histórico, sino porque sigue funcionando como una gran historia humana. Una historia sobre la insatisfacción, sobre las expectativas imposibles y sobre el peligro de confundir los sueños con la realidad.

Y quizá esa sea la gran lección que deja Flaubert: no siempre sufrimos por lo que nos falta, sino por la distancia que existe entre la vida que tenemos y la vida que imaginamos.

Puedes leer todas nuestras reseñas y recomendaciones en Cantabria Literaria.